Please consider registering
guest

sp_LogInOut Log In sp_Registration Register

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —




— Match —





— Forum Options —





Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

sp_Feed Topic RSS sp_TopicIcon
TablEdit Tutorial Translation To Italian
16-10-2013
7:57 am
larryk
USA
Member
Forum Posts: 23
Member Since:
24-10-2009
sp_UserOfflineSmall Offline

I apologize for posting in English, but I do not speak Italian.

A couple years ago, I was working with someone from Italy to translate my TablEdit tutorials to Italian. Unfortunately, the motherboard on my computer crashed, and I lost his email address. Currently, the tutorials are being translated to French and German. I would like to get them translated to Italian also. If anyone is interested in helping with the translation, please let me know.

You can view the tutorials at: http://el-kay.com/tabledit

Larry

21-10-2013
11:32 pm
Giovanni
Membro
Forum Posts: 3477
Member Since:
21-10-2002
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi Larry, it would be the time for me to read the tutorial instead of asking you :D

If you don't need any editing skills from me, I might try.

"It's only my opinion, but it should be yours too" (Chet Atkins)

22-10-2013
2:31 am
larryk
USA
Member
Forum Posts: 23
Member Since:
24-10-2009
sp_UserOfflineSmall Offline

Hi Gio,

Been awhile since we talked. Fulvio Turra had started to do the translation, but we lost contact. I re-ocated his email address, and he is going to start the translation again.

 

I really enjoyed the "Baby Boom Baby" video.

 

Larry

22-10-2013
9:11 am
Giovanni
Membro
Forum Posts: 3477
Member Since:
21-10-2002
sp_UserOfflineSmall Offline

Larry, Fulvio is a great guy beyond being a good friend of mine, he'll do a super job! Hope you're doing well...thx fro your kind words

"It's only my opinion, but it should be yours too" (Chet Atkins)

Forum Timezone: Europe/Rome

Most Users Ever Online: 303

Currently Online:
33 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

gioghitàr: 6990

Dario57: 5630

pacotom: 5437

wayx: 5271

rylan131: 4521

nonny guitar: 3964

futre: 3743

Giovanni: 3477

carlottah: 3322

ric velluto: 2991

Member Stats:

Guest Posters: 3

Members: 12966

Moderators: 2

Admins: 2

Forum Stats:

Groups: 6

Forums: 20

Topics: 9673

Posts: 126796

Newest Members:

konrad, walterkonrad, slytry

Moderators: margio: 584, moderatore:

Administrators: brandoni: 912, admin: 159